Pajero 4x4 Off-Road Club

не только на паджерах ставят демпферы



деталь 10 демпфер на глушителе гасит вибрации

alekzander2708 писал(а):соглашусь - chassis frame dynamic - "активная рама шасси" - перевел, как и написано(а похоже, написано как сокращение, или как словарная статья - не по правилам грамматики). кстати - dynamic damper - "поглотитель динамики"?
тока вопрос остается открытым - шо за динамические нагрузки такие, против которых ето придумали/поставили?

Если переводить с англицкого с помощью "эксплорера",а не собственными полученными знаниями ин язов и минимальных технических познаний....
любое тех описание,чертёж,подразумевает кратость:1-ым идёт ключевое слово:демпфер,ЗАПЯТАЯ,и расшифровка: шасси(и) рама динамичес(КАЯ)(КИЕ)....
по логике,акромя "нагрузок" других слов не наблюдаю
Нагрузки:Да х.тьма:вибрация от крестовин,шлицевых соединений,дизбаланса колёс,кривых тормозных дисков,вибрация выхлопного тракта....и когда энти колебания входят в резонанс-кузовок моть издавать крайне СТРЁМНЫЕ звуки