Русификация бортового компьютера

Mitsubishi Pajero/Montero IV

Модераторы: SNOOPER, Nbf, Romik, BAlex, drcham, DenVer, SoundSpeed, SNOOPER, Nbf, Romik, BAlex, drcham, DenVer, SoundSpeed

d36rk
Сообщения: 27
Зарегистрирован: 17 янв 2014, 00:33
Двигатель:: 3.0 бензин
Мой автомобиль(и):: Mitsubishi Pajero IV
Откуда: Тула

Русификация бортового компьютера

Сообщение d36rk »

Доброго дня, уважаемые соклубники, пару дней назад стал обладателем трехлитрового арабского бензинового Mitsubishi Pajero IV, встал вопрос о русификации бортового компьютера, кто-либо сталкивался с такой проблемой?? прошу поделиться опытом.
Аватара пользователя
SNOOPER
Модератор
Сообщения: 56787
Зарегистрирован: 11 дек 2004, 19:49
Двигатель:: 4D56
Мой автомобиль(и):: NewMPS
Откуда: 78
Откуда: Spb
Благодарил (а): 999 раз
Поблагодарили: 4634 раза

Re: Русификация бортового компьютера

Сообщение SNOOPER »

Зачем?
d36rk
Сообщения: 27
Зарегистрирован: 17 янв 2014, 00:33
Двигатель:: 3.0 бензин
Мой автомобиль(и):: Mitsubishi Pajero IV
Откуда: Тула

Re: Русификация бортового компьютера

Сообщение d36rk »

русский язык мне ближе
Аватара пользователя
SNOOPER
Модератор
Сообщения: 56787
Зарегистрирован: 11 дек 2004, 19:49
Двигатель:: 4D56
Мой автомобиль(и):: NewMPS
Откуда: 78
Откуда: Spb
Благодарил (а): 999 раз
Поблагодарили: 4634 раза

Re: Русификация бортового компьютера

Сообщение SNOOPER »

Оно понятно. Но там всего три слова :)
Аватара пользователя
Lebed
Сообщения: 10748
Зарегистрирован: 25 июл 2010, 11:23
Двигатель:: ******
Мой автомобиль(и):: ******
Откуда: ***
Откуда: ***
Благодарил (а): 236 раз
Поблагодарили: 431 раз

Re: Русификация бортового компьютера

Сообщение Lebed »

Топикстартеру.
Только замена на русскопишущий.
"Если театр начинается с вешалки, то за такие пьесы нужно вешать." (с)
P.S. Для упырей- "Мы с тобой Гималаи; остальные — ничтожества." (с)
Аватара пользователя
Koc
Сообщения: 868
Зарегистрирован: 03 окт 2005, 20:43
Двигатель:: 3.0 бензин
Мой автомобиль(и):: Pajero IV Instyle 2012
Откуда: Москва
Откуда: Москва
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 4 раза
Контактная информация:

Re: Русификация бортового компьютера

Сообщение Koc »

А такие разве бывают на П4?
Аватара пользователя
Lebed
Сообщения: 10748
Зарегистрирован: 25 июл 2010, 11:23
Двигатель:: ******
Мой автомобиль(и):: ******
Откуда: ***
Откуда: ***
Благодарил (а): 236 раз
Поблагодарили: 431 раз

Re: Русификация бортового компьютера

Сообщение Lebed »

В Зимбабве всё есть.
"Если театр начинается с вешалки, то за такие пьесы нужно вешать." (с)
P.S. Для упырей- "Мы с тобой Гималаи; остальные — ничтожества." (с)
Аватара пользователя
РВА
Сообщения: 545
Зарегистрирован: 09 апр 2007, 10:51
Двигатель:: 6G72
Мой автомобиль(и):: Mitsubishi Pajero IV, 3.0, Instyle AT.
Откуда: Уфа
Благодарил (а): 18 раз
Поблагодарили: 3 раза

Re: Русификация бортового компьютера

Сообщение РВА »

А такие разве бывают на П4?
Mitsubishi Pajero IV, 3.0, Instyle AT.
Аватара пользователя
Lebed
Сообщения: 10748
Зарегистрирован: 25 июл 2010, 11:23
Двигатель:: ******
Мой автомобиль(и):: ******
Откуда: ***
Откуда: ***
Благодарил (а): 236 раз
Поблагодарили: 431 раз

Re: Русификация бортового компьютера

Сообщение Lebed »

Бывают и продаются даже в РФ)))
"Если театр начинается с вешалки, то за такие пьесы нужно вешать." (с)
P.S. Для упырей- "Мы с тобой Гималаи; остальные — ничтожества." (с)
Аватара пользователя
РВА
Сообщения: 545
Зарегистрирован: 09 апр 2007, 10:51
Двигатель:: 6G72
Мой автомобиль(и):: Mitsubishi Pajero IV, 3.0, Instyle AT.
Откуда: Уфа
Благодарил (а): 18 раз
Поблагодарили: 3 раза

Re: Русификация бортового компьютера

Сообщение РВА »

Lebed писал(а):Бывают и продаются даже в РФ)))
то есть не будет написано как на фото что ниже FUEL ECONOMY, а по русски че нибудь?
Вложения
2014-01-01 00.01.09.jpg
Mitsubishi Pajero IV, 3.0, Instyle AT.
Аватара пользователя
BabyHummer A-328
Сообщения: 6030
Зарегистрирован: 27 июн 2012, 12:30
Двигатель:: Бензин 3.8
Мой автомобиль(и):: Mitsubishi Pajero IV
Откуда: Москва, Бабушкинская
Откуда: Москва
Благодарил (а): 166 раз
Поблагодарили: 211 раз

Re: Русификация бортового компьютера

Сообщение BabyHummer A-328 »

Я бы просто заменил значения на более привычные нам(т.е давление на мм.р.ст, итп) Остальное итак понятно. ;)
С уважением, Андрей

Псакой буду, если вру! :-)
Аватара пользователя
liss1975
Сообщения: 1758
Зарегистрирован: 02 окт 2010, 17:39
Двигатель:: бензин 3.0
Мой автомобиль(и):: паджеро 4
Откуда: Москва
Откуда: Россия-Москва
Благодарил (а): 9 раз
Поблагодарили: 102 раза
Контактная информация:

Re: Русификация бортового компьютера

Сообщение liss1975 »

d36rk писал(а):...встал вопрос о русификации бортового компьютера, кто-либо сталкивался с такой проблемой??
Маньяки... ::-D: ::-D: ::-D:
Вы еще табличку под капотом переведите на русский :O:-):
Зачем это нужно? И так все понятно аж очень... :*SCRATCH*:
PAJERO IV 3.0 2010 г.в Николай
______________________________________________
Говорят за твоей спиной — значит, ты впереди.
Обсуждают твою жизнь — значит, она интересней их.
Пытаются найти недостатки —значит, завидуют.
Аватара пользователя
Lebed
Сообщения: 10748
Зарегистрирован: 25 июл 2010, 11:23
Двигатель:: ******
Мой автомобиль(и):: ******
Откуда: ***
Откуда: ***
Благодарил (а): 236 раз
Поблагодарили: 431 раз

Re: Русификация бортового компьютера

Сообщение Lebed »

Мультитроникс. :;-):
Вложения
vc731-6-big.jpg
"Если театр начинается с вешалки, то за такие пьесы нужно вешать." (с)
P.S. Для упырей- "Мы с тобой Гималаи; остальные — ничтожества." (с)
Аватара пользователя
Teddybearr
Сообщения: 5109
Зарегистрирован: 27 апр 2008, 16:42
Двигатель:: 4m41 ТрубоДъзль
Мой автомобиль(и):: Pajero
Откуда: Ленинград
Благодарил (а): 13 раз
Поблагодарили: 86 раз

Re: Русификация бортового компьютера

Сообщение Teddybearr »

Lebed писал(а):Мультитроникс. :;-):
Весч :*OK*:
Есть вопросы по Четверке? Идите в F.A.Q.!
Аватара пользователя
Lebed
Сообщения: 10748
Зарегистрирован: 25 июл 2010, 11:23
Двигатель:: ******
Мой автомобиль(и):: ******
Откуда: ***
Откуда: ***
Благодарил (а): 236 раз
Поблагодарили: 431 раз

Re: Русификация бортового компьютера

Сообщение Lebed »

Ты знал, Антон :)
"Если театр начинается с вешалки, то за такие пьесы нужно вешать." (с)
P.S. Для упырей- "Мы с тобой Гималаи; остальные — ничтожества." (с)
Аватара пользователя
Teddybearr
Сообщения: 5109
Зарегистрирован: 27 апр 2008, 16:42
Двигатель:: 4m41 ТрубоДъзль
Мой автомобиль(и):: Pajero
Откуда: Ленинград
Благодарил (а): 13 раз
Поблагодарили: 86 раз

Re: Русификация бортового компьютера

Сообщение Teddybearr »

Lebed писал(а):Ты знал, Антон :)
Я давно уже пользуюсь. Весчица себя уже оправдала.
ПэСэ даже здоровается когда в машину садишся :*CRAZY*:
Есть вопросы по Четверке? Идите в F.A.Q.!
Аватара пользователя
vector-n
Сообщения: 2464
Зарегистрирован: 27 авг 2011, 15:54
Двигатель:: 6G75, бензин, 3,8л
Мой автомобиль(и):: Mitsubishi Pajero IV
Откуда: Ярославль
Благодарил (а): 132 раза
Поблагодарили: 213 раз
Контактная информация:

Re: Русификация бортового компьютера

Сообщение vector-n »

Антон, подскажи пожалуйста (а лучше покажи - на фото) как и куда установил сию "весч".
АлександрК
Сообщения: 2821
Зарегистрирован: 05 июн 2013, 13:37
Двигатель:: 4D56, 6G72, 4N15
Мой автомобиль(и):: Pajero Sport New 2.5 МКП, Pajero Sport New 2.5 АКПП, Pajero Sport III АКПП, Pajero 4 3.0 АКПП
Откуда: Россия
Благодарил (а): 174 раза
Поблагодарили: 136 раз

Re: Русификация бортового компьютера

Сообщение АлександрК »

РВА писал(а):
Lebed писал(а):Бывают и продаются даже в РФ)))
то есть не будет написано как на фото что ниже FUEL ECONOMY, а по русски че нибудь?
У меня там всё по-русски написано. А единицы измерений легко в меню поменять.
С уважением, Александр.
Аватара пользователя
Svetliy
Сообщения: 1433
Зарегистрирован: 03 июл 2011, 22:58
Двигатель:: 3.0 бензин
Мой автомобиль(и):: Pajero 4
Откуда: Москва
Откуда: Москва
Благодарил (а): 126 раз
Поблагодарили: 67 раз

Re: Русификация бортового компьютера

Сообщение Svetliy »

АлександрК писал(а):
РВА писал(а):
Lebed писал(а):Бывают и продаются даже в РФ)))
то есть не будет написано как на фото что ниже FUEL ECONOMY, а по русски че нибудь?
У меня там всё по-русски написано. А единицы измерений легко в меню поменять.
Фото пожалуйста.
«Те, кто ест суп из фугу,— глупые люди. Но и те, кто не ест суп из фугу,— тоже глупые люди»
Аватара пользователя
РВА
Сообщения: 545
Зарегистрирован: 09 апр 2007, 10:51
Двигатель:: 6G72
Мой автомобиль(и):: Mitsubishi Pajero IV, 3.0, Instyle AT.
Откуда: Уфа
Благодарил (а): 18 раз
Поблагодарили: 3 раза

Re: Русификация бортового компьютера

Сообщение РВА »

АлександрК писал(а):
РВА писал(а):
Lebed писал(а):Бывают и продаются даже в РФ)))
то есть не будет написано как на фото что ниже FUEL ECONOMY, а по русски че нибудь?
У меня там всё по-русски написано. А единицы измерений легко в меню поменять.
фото есть?
Mitsubishi Pajero IV, 3.0, Instyle AT.
Ответить

Вернуться в «Mitsubishi Pajero/Montero IV»