Страница 1 из 1

Переведите, пожалуйста! (разжуйте)

Добавлено: 13 ноя 2006, 18:46
Ernst
Классификация: [GRXVL6 ] - GLS(WIDE/SUPER SELECT/S4),4FA/T LHD
Код опций: J61

Трансмиссия
КПП: A/T V4AW3-7-LI,LIL
Полный привод - есть (задн. дифф. 4.875)

Штатные диски: (TYPE AC,AL,15X7/10/139.7 (ROUGH TEXTURED FINISH(SI) (TYPE AC,AL,15X7/10/139.7 (SMOOTH TEXTURED FINISH)).
Штатная резина: (265/70R15 110S) (265/70R15 110S)

Такая куча матов, а всеЖ интересно
???
WIDE
LHD
V4AW3-7-LI,LIL
TYPE AC,AL,15X7/10/139.7 (ROUGH TEXTURED FINISH(SI) (TYPE AC,AL,15X7/10/139.7 (SMOOTH TEXTURED FINISH)).

Я, честно, ни в зуб ногой...

Не смейтесь над новичками...

Добавлено: 15 ноя 2006, 09:30
Art1
WIDE-широкий
LHD-Левый руль
Размер дисков; R15х7,Вылет 10
(ROUGH TEXTURED FINISH(SI)-(грубый перевод)ГРУБО ТЕКСТУРИРОВАННЫЙ КОНЕЦ,
(SMOOTH TEXTURED FINISH)-ГЛАДКИЙ ТЕКСТУРИРОВАННЫЙ КОНЕЦ
AL-Алюминий.

Добавлено: 15 ноя 2006, 10:07
Ernst
Спасибо

LHD-Left hand drive

Как же я - Шарик, сам не догадался

Нервы ни к черту...

а вот с концами - это сильно! текстура... алюминий... девки в шоке :)))