Вот вы говорите, что масло GL-5 можно лить туда, где нужно GL-4. У меня есть вот такое масло: http://www.mobil.com/Russia-Russian/Lub ... 5W-90.aspx Там пишут:
Изначально масло для паровозных редукторов
- Рекомендовано компанией ExxonMobil для применения в трансмиссиях, требующих масел с уровнем свойств API GL-5
- Не рекомендуется для техники, где требуется применение трансмиссионных масел по спецификации API GL-4

