Страница 4 из 9

Добавлено: 20 апр 2008, 10:46
klim
И чё это такое?

Добавлено: 20 апр 2008, 11:37
klim
Я кстати книжку купил,никто больше нехочет помочь деньгами или переводом.
Или так и будете стоять в сторонке.

Добавлено: 20 апр 2008, 15:45
sovaro
Давай народ,не ленись,покупай живапись! А если серьезно,надо поучавствовать ребята,польза то всем будет! :D

Добавлено: 20 апр 2008, 21:22
zzz
По чем она тебе вышла? Сколько за перевод просят и сколько людей согласны перевести деньги? (как я понял перевел только один)

Добавлено: 20 апр 2008, 22:14
sovaro
KLIM писал:
http://www.injapan.ru/auction/d81138530.html выйдет в 1000-1200 р.
Вот мой кошилёк на Wemoney R246938440242,Если кто-нибуть добавит хотябы 500 р. то можно будет купить.
Теперь книга куплена, прийдёт на склад injapan дня через три,потом выставят точный счёт.
я переводил деньги на его счет Webmoney R246938440242. Если кто еще поможет,думаю не помешает.Книгу еще как то копирнуть надо,но это все непосредственно с хозяином-klim

Добавлено: 21 апр 2008, 09:44
klim
Пока расходы такие
Цена: 1800 йен
Комиссия InJapan: 1500 йен
Банковский перевод: 500 йен
Доставка товара по Японии: 290 йен

1910 йен пришло от sovaro

Добавлено: 21 апр 2008, 12:05
Friday_evening
Klim, вопросы такие - сколько страниц в книге? Как быстро вы сможете её отсканировать? Для того, чтобы начать перевод, мне нужны файлы формата .jpg (джипег) с каждой страницы. Сканировать надо в режиме 300dpi (т.е. с разрешением 300 точек на дюйм). И сколько нужно перевести денег, чтобы получить файлы для перевода?

Добавлено: 21 апр 2008, 13:59
klim
Я же писал что там ненаписанно сколько там страниц,я думаю около 50-ти.

По деньгам неизвесно,так как я незнаю сколько выйдет доставка в россию.Может бесплатно, а может около 800 йен.

Скажи при помощи каких прог собираешься переводить.

Добавлено: 21 апр 2008, 21:29
Friday_evening
У меня несколько переводчиков. Больше всего нравится MultiTranse. Ну и попутно ищу людей, которые могут помочь.
А я думал, что он уже пришёл. :) У меня не очень большой опыт по переведению денег через инет, может можно как-то по-другому перевести?

Добавлено: 21 апр 2008, 22:26
sovaro
Friday_evening Неделю назад тоже небыло опыта по пересылу денег через webmoney,попробовал- получилось,достаточно просто,найти платежный терминал(где обычно оплачиваем сотовые и тд.,) я платил через "Молнию",найти и "нажать" закладку WEBMONEY,
и ввести номер кошелька. Затем в аппарат идут деньги.А сегодня подсказали,что на кассах в Эльдорадо можно сделать платеж,просто назвав номер кошелька( webmoney) Кстати ,если есть сомнения в правильности действий,можно сделать пробный платеж на мизерную сумму(10-20)руб.,если перевод подтвердится,действовать по полной программе.Удачи!

Добавлено: 25 апр 2008, 14:15
klim
Доставка обходиться в 800 йен
+
Цена: 1800 йен
Комиссия InJapan: 1500 йен
Банковский перевод: 500 йен
Доставка товара по Японии: 290 йен

Итог 4890 йен
В рублях по сегоднишниму курсу 1213 + ещё где 4-5% Различные коммисие за переводы.
Книжка должна прийти дней через 10.

Добавлено: 25 апр 2008, 21:22
sovaro
klim
C получки сказочно разбогатею,подброшу еще.А тут еще темка: У начальника моего брата,в Москве секретарь - японка,училась у нас, лопочет по япски,англицки и русски.Брат обещал переговорить,может что и выгорит.

Добавлено: 26 апр 2008, 15:16
klim
Небольшой облом посылку отправят только после празников.
У них перерыв до 6 мая.
Вовсём виноват E-port.

Добавлено: 26 апр 2008, 21:39
Programmer
klim писал(а):Я же писал что там ненаписанно сколько там страниц,я думаю около 50-ти.
Это брошюра, а мануал должен быть не меньше 200.
Если придет действительно мануал тогда и я внесу свой скромный вклад в это непростое дело.

Добавлено: 27 апр 2008, 08:26
klim
Брашюра на двигатель это что-то новое.

Можно-было и полноценный мануал купить там страниц 350 наверно ,но цена вопроса в 2.5 больше.А нас всего лишь двое.


http://injapan.ru/auction/n58063147.html
http://injapan.ru/auction/h61938387.html

Добавлено: 27 апр 2008, 11:12
sovaro
klim писал(а):Небольшой облом посылку отправят только после празников.
Нормально, главное чтоб "костюмчик сидел",а до 6 мая все будут плавно перетекать с пасхальной недели на праздник Мира и Труда, кстати всех и с праздником-Христос воскрес! А вот когда все решится с брошюрокнигомануалом(на двигатель), тогда я думаю будет новый виток гонки мануализации! Народ прочувствует,поверит,глядишь и соберем мы на столь ценное издание http://injapan.ru/auction/n58063147.html. Специальныой рубрикой можно все подытожить,что как зачем почему и сколько.

Добавлено: 15 май 2008, 12:06
klim
Пришло,щас буду распоковывать.

Добавлено: 15 май 2008, 18:25
sovaro
\:D/ Сфоткай для затравки!

Добавлено: 15 май 2008, 19:11
klim

Добавлено: 15 май 2008, 20:21
sovaro
klim
Ну и как "знатная зверюга"?