В итоге был заменен новый аллюминиевый радиатор на старый медный, предварительно помытый внутри и снаружи и все стало нормально. Во время замены услышал подобную историю: через 3 месяца после установки китайского радиатора машина стала греться, был поставлен оригинальный медный и проблема исчезла.
Вот такая история... Как говорится бесплатный (читай: дешевый) сыр (читай: радиатор) бывает только в мышеловке.
